ایرانیان جهان

آخرين مطالب

نوروز و جشن بهار؛ جلوه‌ای از تعامل فرهنگی ایران و چین آسیا و اقیانوسیه

نوروز و جشن بهار؛ جلوه‌ای از تعامل فرهنگی ایران و چین
  بزرگنمايي:

ایرانیان جهان - زونگ پی وو سفیر چین در ایران با ارسال یادداشتی اختصاصی برای مهر نوشت: با گذشت مدت کوتاهی از جشن باشکوه بهار در چین، نوروز ایرانی در راه است. این دو جشن سنتی، که نماد امید و آرزوهای مردمان چین و ایران برای سال نو هستند، بازتابی از اشتیاق مشترک دو تمدن کهن به گردهمایی، خوشبختی و سرزندگی‌اند.
بیشتر بخوانید: اخبار روز خبربان
در 19 دسامبر 2024، جشن بهار چین به‌طور رسمی در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو ثبت شد و در کنار نوروز، که از سال 2009 در این فهرست قرار دارد، جای گرفت. این رویداد نه‌تنها نشان‌دهنده غنای فرهنگی چین است، بلکه به تعاملات فرهنگی میان دو کشور نیز نیرویی تازه بخشیده است.
چین و ایران، دو تمدن دیرینه که در طول تاریخ از طریق جاده ابریشم با یکدیگر پیوند خورده‌اند، همواره در تعاملات فرهنگی نقش مهمی داشته‌اند. تقارن نوروز و عید بهار، به‌سان گفت‌وگویی فراتر از زمان و مکان، ما را به کشف اشتراکات در آیین‌های یکدیگر دعوت می‌کند و از رهگذر تبادل فرهنگی، درک متقابل را ژرف‌تر می‌سازد.
موسیقی؛ پلی برای همگرایی فرهنگی
در همین راستا، سفارت چین در ایران اخیراً کنسرتی مشترک با عنوان «عید بهار چین؛ کنار هم هستیم» برگزار کرد تا موسیقی را به پلی برای تعامل فرهنگی دو کشور تبدیل کند. این سفارت همچنین پیش‌تر، با همکاری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، دو دوره مسابقه نقاشی «افسانه‌های چین» را برگزار کرده بود. در جریان این کنسرت، آثار برگزیده این مسابقه نیز به نمایش درآمد؛ نقاشی‌هایی که نشان می‌داد کودکان ایرانی با خلاقیت خود چگونه شباهت‌های نوروز و عید بهار را به تصویر کشیده‌اند.
این رویداد، افزون بر نمایش پیوند میان دو میراث ناملموس جهانی، بستری برای گفت‌وگوی احساسی میان دو تمدن کهن از دریچه موسیقی و هنر فراهم کرد.
شب خاطره‌انگیز کنسرت
شور و هیجان در شب برگزاری کنسرت موج می‌زد. با ورود به سالن، فانوس‌های قرمز، پوسترهای سال مار و چهره‌های مشتاق نوجوانان ایرانی که لحظات خود را با دوربین ثبت می‌کردند، فضایی گرم و پرانرژی را رقم زده بود.
با خاموش شدن تدریجی چراغ‌ها، نوای دلنشین موسیقی آغازگر برنامه شد. گروهی از نوازندگان جوان دانشگاه هنر ایران، با سازهای سنتی، قطعاتی از موسیقی ایرانی و چینی را اجرا کردند. اجرای لطیف «گل یاس» حضار را مجذوب خود ساخت و قطعه پرشور «رقص مار طلایی» آنان را به وجد آورد. ملودی‌های پرانرژی، مخاطبان را بی‌اختیار به همراهی با ریتم و تشویق واداشت.
این کنسرت، صرفاً یک اجرا نبود؛ بلکه نوعی تبادل فرهنگی محسوب می‌شد. پس از پایان برنامه، یکی از جوانان ایرانی با شور و هیجان گفت: «موسیقی چین و ایران چنان طبیعی در هم آمیخته بود که گویی دو دوست قدیمی با هم گفت‌وگو می‌کنند.» این همان جادوی تعاملات فرهنگی است که نیازی به ترجمه ندارد و مستقیماً با دل‌ها سخن می‌گوید.
نقاشی؛ زبانی برای پیوند نسل‌ها
اگر موسیقی تجلی تبادل فرهنگی از طریق شنیدن بود، مسابقه نقاشی «افسانه‌های چین» گفت‌وگویی میان فرهنگ‌ها از دریچه دیدگان به شمار می‌رفت. این مسابقه که برای دو سال پیاپی برگزار شده، با استقبال گسترده نوجوانان ایرانی روبه‌رو شده است. آنان با قلم‌های رنگی خود، جلوه‌هایی ویژه از نوروز و جشن بهار چین را به تصویر کشیده‌اند؛ آثاری که نه‌تنها بازتابی از هنر کودکان، بلکه نمادی از پیوند فرهنگی ایران و چین محسوب می‌شوند.
در میان آثار برگزیده، نقاشی‌ای نظرم را جلب کرد: اژدهای چینی در کنار سفره هفت‌سین؛ دو نماد از امید و تجدید حیات. در نقاشی دیگری، کودکی ایرانی، طوماری قرمز با خط چینی «فو» (نماد خوشبختی) را در دست دارد، در حالی که کودکی چینی در کنارش مشغول نواختن سنتور ایرانی است و هر دو، سال نو را جشن گرفته‌اند. این نقاشی‌ها نشان می‌دهند که چگونه فرهنگ دو ملت در قلب و ذهن نسل‌های آینده جای می‌گیرد.
همگرایی تمدن‌ها در سایه تعامل فرهنگی
رئیس‌جمهور چین، شی جین‌پینگ، بر این باور است که «تمدن‌ها از رهگذر تعامل و هم‌آموزی، پویایی و حیات خود را حفظ می‌کنند.» این کنسرت، که پیونددهنده دو میراث فرهنگی ناملموس—عید بهار چین و نوروز ایرانی—بود، نمونه‌ای از همگرایی و تعامل تمدن‌ها به شمار می‌رود.
در تلاقی موسیقی و هنر، شاهد پویایی فرهنگ‌های سنتی و عمق دوستی میان ملت‌های ایران و چین بودیم. در آینده، امید داریم که رویدادهای فرهنگی بیشتری برگزار شوند تا از رهگذر هنر، موسیقی و خوراک، پیوندهای عمیق‌تری میان مردم دو کشور شکل گیرد. همچنین، امید است که نوجوانان ایران و چین، از خلال این تعاملات، دوستی‌های پایداری بنا نهند و در جشن‌های یکدیگر، همدل و همراه باشند.
بگذارید نور فانوس‌های عید بهار و روشنایی نوروز، بهار دوستی میان ایران و چین را درخشان‌تر سازد.
کد خبر 6410097

لینک کوتاه:
https://www.iranianejahan.ir/Fa/News/1377675/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

پیغام رهبری به زبان عربی بعد از حملات گسترده آمریکا: تنها راه، مقاومت است

وزیر خزانه‌داری آمریکا: حوثی‌ها و ایران بدانند که این آغاز کار است

نگاه ایمانی یمنی‌ها به آنها جرأت می‌دهد

حوثی‌ها و ایران بدانند که این آغاز کار است

هشدار انصار الله نسبت به ادامه حملات آمریکا علیه یمن

بازداشت چند نفر در پی رسوایی رشوه‌خواری در پارلمان اروپا

حملات پهپادی و توپخانه‌ای اسراییل به لبنان

اعلام فهرست نهایی تیم ملی فوتبال ساحلی برای جام ملت‌های آسیا

الحوثی: جبهه طغیانگری امروز، آمریکا و اسرائیل است / در برابر تجاوزگری رژیم صهیونیستی بر اساس اسلام ایستادگی می‌کنیم+فیلم

حمله به انصارالله پیامی به ایران بود

الحوثی: آمریکا و اسرائیل امنیت دریانوردی را به خطر انداخته‌اند / در برابر تنش، تنش ایجاد می‌کنیم+فیلم

بی‌تردید مقاومت ملت‌های تحت ستم معادلات قدرت در منطقه را دگرگون خواهد کرد

واکنش‌ها به تجاوز نظامی آمریکا به یمن

رهبر انصارالله یمن: تا زمانی که تجاوزات آمریکا ادامه داشته باشد، ناوهای آن‌ها را هدف قرار خواهیم داد+فیلم

برگزاری ششمین جشنواره قرآن و عترت با محور سوره مبارکه لقمان

سرهنگ خورشاد: لندکروز قاچاق 300 میلیاردی در ساری کشف شد

افزایش قیمت قراضه صادراتی ژاپن و واکنش محتاطانه خریداران

کاهش 11 درصدی صادرات قراضه آهن آلمان در سال 2024؛ چالش‌های پیش روی صنعت متالورژی چیست؟

حمله هواداران به صلاح: او در فینال‌ها نحسی می‌آورد!

اوربان مخالفان خود را به نابودی تهدید کرد

پیش‌بینی افزایش تقاضای فولاد ساختمانی چین در ماه جاری

الحوثی: بی‌تفاوتی در برابر محاصره غزه، آمریکا و اسرائیل را به ارتکاب جنایات بیشتر تشویق می‌کند

الحوثی: هدف آمریکا از حملات به یمن حمایت از دشمن صهیونیستی است

انصارالله با 18 موشک و پهپاد، ناو هواپیمابر آمریکا را در دریای سرخ هدف قرار داد

واکنش آمریکا به حمله یمن به ناو هواپیمابر این کشور

ترامپ: درباره اوکراین شوخی می‌کردم

رهبر انصارالله یمن: تسلیم پروژه‌های دشمن نخواهیم شد / مقابله با تجاوزگران ادامه دارد+فیلم

نماینده آمریکا در امور خاورمیانه: طرح صلح مدنظر ما، شامل خلع سلاح حماس بود +فیلم

آمریکا حمله به ناو هواپیمابر این کشور را رد کرد

سید الحوثی: آمریکا می‌خواهد دریا را به میدان جنگ تبدیل کند

هدف از حملات آمریکا به یمن، حمایت از اسرائیل است

شوک دوم آمریکا به براندازان+ فیلم

ترور چند رهبر انصارالله در حمله آمریکا به یمن

نماینده سابق: بسیاری از مقابله کنندگان با ظریف کاسبان تحریم هستند

پیوند تبعیض و نگرانی؛ وضعیت مهاجران پس از روی کار آمدن ترامپ

تندروها امنیت کشور را هدف قرار داده‌اند

زنگ خطر تروریسم جدایی‌‏طلبانه در همسایگی ایران

پایان قمار جسورانه نظامی اوکراین در خاک روسیه

‌معاویه در عصر هوش مصنوعی

واکنش‌های گسترده به تصمیم نتانیاهو برای برکناری رییس شاباک

شهادت 2 نفر در پی حمله رژیم صهیونیستی به جنوب لبنان

رهبر انصارالله: آمریکا در حال انجام جنایات بزرگ علیه مردم یمن است

ماجرای جالب کتاب ترامپ

درخواست دبیرکل سازمان ملل برای خویشتنداری در یمن

گلایه‌ واردکنندگان خودرو جانبازان از مشکلات تخصیص ارز

اتفاق عجیب در بازار سیب زمینی

قیمت درهم امارات و لیر بر مدار صعود؛ دینار عراق در جا زد/ جنگ مالیاتی در ترکیه؛ درآمدهای پنهان زیر تیغ دولت

محمود کریمی: اتحاد بین مردم ایران و عراق باید مردمی باشد / دشمن برای اختلاف پراکنی خرج می‌کند + فیلم

راهکارهای اروپا برای مقابله با سیاستهای اقتصادی ترامپ؛ تمرکز بر استقلال مالی

برنامه دولت این است که در صورت امکان به طور کلی برق را جایگزین سوخت‌های فسیلی کنیم