چاپ

ایرانیان جهان - به گفته مقامات محلی، حداقل 15 نفر در نتیجه طوفان میلتون در ایالات متحده جان خود را از دست داده اند.
از میان کشته‌ها دو زن بر اثر سقوط درخت و یک نفر به دلیل حمله قلبی جان باختند.
همه تلفات در فلوریدا اتفاق افتاد که بیشترین آسیب را از طوفان متحمل شده است. بیش از 2.6 میلیون نفر در این ایالت همچنان بدون برق هستند.
به گفته مرکز ملی طوفان، میلتون در قالب یک طوفان پسا گرمسیری ضعیف شده فلوریدا را ترک می‌کند. بخش‌هایی از ساراسوتا، فورت مایرز، ونیز و سایر شهر‌های ساحلی خلیج فلیوریدا به دلیل طوفان تا 3 متر زیر آب رفته اند، در حالی که گردباد، ساختمان‌ها، از جمله مرکز کلانتری را ویران کردند. طوفان باعث شد آسمان بنفش شود و باد‌هایی با سرعت 120 مایل در ساعت (193 کیلومتر در ساعت) اتومبیل ها، درختان و زباله‌ها را به هر نقطه‌ای پرتاب کند. در همین حال، دین کریسول، مدیر آژانس مدیریت اضطراری فدرال (FEMA) گفت که، اما هنوز افراد زیادی هستند که تحت تاثیر این اتفاق قرار گرفته اند.
این طوفان که توسط «جو بایدن» رئیس جمهور آمریکا به عنوان «طوفان قرن» توصیف شده، طی روزهای گذشته از خلیج مکزیک به سواحل آمریکا رسیده و با وجود از دست دادن بخشی از قدرت خود، همچنان یکی از قوی‌ترین طوفان‌هایی است که به این کشور رسیده است. گفته شده که پیش از وقوع طوفان، مقامات برای میلیون‌ها نفر از مردم دستور تخلیه صادر کردند.
پیش از این، طوفان هلن که در ماه سپتامبر به آمریکا رسیده بود جان 215 نفر را گرفت و صد‌ها نفر هنوز مفقود هستند.
مترجم: پورکند