بزرگنمايي:

ایرانیان جهان - ایالات متحده به نتانیاهو چراغ سبز داده تا حملات مرگبار اسرائیل را در سراسر منطقه ادامه دهد
گفت و گو با جفری ساکس، استاد برجسته دانشگاه کلمبیا، یکشنبه 6 آوریل
جفری ساکس: اول از همه می‌گویم نه.
بیشتر بخوانید: اخبار روز خبربان
ایالات متحده خواهان جنگ نیست. اما در عمل ممکن است، زیرا سورپرایز بزرگ برای من در چند هفته گذشته، فروپاشی کامل هرگونه علاقه آمریکا به آتش‌بس در غزه در یک روند صلح است. به هر دلیلی، ایالات متحده در نهایت چراغ سبز را به نتانیاهو داده تا حملات مرگبار اسرائیل را در سراسر منطقه ادامه دهد. و البته آمریکا به حوثی‌ها حمله کرده و گزارش شده که بمب‌افکن‌ها و دیگر تجهیزات را به منطقه منتقل می‌کند که می‌تواند پیش‌زمینه‌ای برای نوعی جنگ واقعی باشد. من قبلاً می‌گفتم این بسیار بعید است.
از سوی دیگر، رویدادهای چند هفته گذشته هم داخل ایالات متحده و هم در خاورمیانه نگران‌کننده است، حداقل برای من نگران‌کننده است. آن‌ها اساساً به نظر می‌رسد نشان‌دهنده کنترل کامل دولت افراطی اسرائیل بر سیاست خارجی آمریکا در خاورمیانه است. و اگر چنین باشد، ما به سمت نوعی حمله به ایران پیش خواهیم رفت.
مسئله اصلی که توسط دولت ترامپ ذکر شده، برنامه هسته‌ای ایران است. ما می‌دانیم که بیل برنز قبل از زندگی در واشنگتن علناً گفت که ایران به دنبال بمب‌های هسته‌ای نیست و از سال 2003 این کار را نکرده است. و گزارش جدید از دولت ترامپ همین مطلب را ثابت می‌کند. آیا می‌بینید که اگر دونالد ترامپ با ایران صحبت کند به جای اعمال فشار، زیرا وقتی به رسانه‌های ایرانی نگاه می‌کنید، آن‌ها از فشار زیادی که از سوی ایالات متحده می‌آید صحبت می‌کنند. آن‌ها سعی می‌کنند همه کاری برای مذاکره انجام دهند. اما مذاکرات می‌تواند بدون اعمال فشار بر ایران انجام شود. چرا تصمیم گرفته‌اند فشار وارد کنند تا آن‌ها را مجبور به مذاکره کنند؟
جفری ساکس: چون آن‌ها پلید هستند و من می‌توانستم از زبان زشت برای توصیف آن‌ها استفاده کنم، اما برای اهداف برنامه شما این کار را نمی‌کنم. آن‌ها مطلقاً پلید هستند. ببینید، حقیقت این است که ایران یک دهه به دنبال یک راه حل دیپلماتیک بوده است. و این چیزی است که ما را در وهله اول به برنامه جامع اقدام مشترک، برجام، حدود 10 سال پیش رساند. به محض اینکه ترامپ در دوره اول خود تحت رهبری یا هدایت یا هر چه می‌خواهید آن را بنامید از نتانیاهو، وارد دفتر شد، آمریکا برجام را رها کرد، آن را کُشت. بنابراین توافقی را که درباره خلع سلاح هسته‌ای یا پایان دادن به هر نوع توسعه سلاح‌های هسته‌ای در ازای پایان دادن به رژیم تحریم‌ها به دست آمده بود، از بین برد.
نتانیاهو یک نیروی وحشتناک، وحشتناک، وحشتناک در این جهان است دولت او به طور شگفت‌انگیزی مخرب و مولد جنایات جنگی گسترده است. و نتانیاهو 30 سال در ذهن خود حمله به ایران و تغییر رژیم از طریق جنگ با ایران را داشته است. این تا امروز ادامه دارد.
آیا فکر می‌کنید آنچه در حال حاضر بین ایالات متحده و ایران می‌گذرد به نقطه‌ای می‌رسد که می‌توانیم بگوییم ایالات متحده در نهایت به ایران حمله می‌کند و ایران را بمباران می‌کند و اگر آنها واقعاً می‌خواهند با ایران گفتگو و مذاکره کنند، فایده این نوع رویکرد جدید از سوی دولت ترامپ چه خواهد بود ؟
ایالات متحده خیلی وقت پیش حاکمیت خود را در زمینه سیاست خاورمیانه به به این افراطیون در اسرائیل واگذار کرد.
سیاست خارجی ما از دیدگاه منافع آمریکایی، دیدگاه منافع جهانی، بی‌پروا و غیرقابل درک است. تنها زمانی معنی دارد که از نگاه افراطیون اسرائیلی دیده شود، و این چیزی است که ما داریم.
بنابراین برجام توافقی برای پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران بود. آمریکا عمداً آن را از بین برد. سپس در دوران بایدن، ایرانی‌ها سیگنال‌های بی‌شماری به بایدن فرستادند.
ما می‌خواهیم دوباره شروع کنیم. می‌خواهیم برجام را کارآمد کنیم. می‌خواهیم با شما مذاکره کنیم. همیشه نشانه‌هایی از صلح وجود داشت. سپس وقتی رئیس‌جمهور پزشکیان انتخاب شد، او در پاییز امسال، سپتامبر گذشته، به مجمع عمومی سازمان ملل آمد و همه چیز درباره صلح بود.
البته نتانیاهو که مردی اهل قتل و خشونت است، نمی‌خواهد چیزی از آن بشنود. او می‌خواهد ایالات متحده حمله کند. من فکر می‌کردم ترامپ قصد دارد از جنگ در خاورمیانه اجتناب کند. این مورد در حال حاضر صادق نیست. آن آتش‌بس از بین رفت. به طور آشکار، خام، خشن، و آشکارا توسط اسرائیلی‌ها منفجر شد. و ترامپ یک کلمه هم نگفت.
بنابراین آنچه ما داریم مسئله چگونگی مذاکره نیست. مسئله تهدید و خشونت است. و این جایی است که ما تا این لحظه هستیم. اگر از من بخواهید این را توجیه کنم یا توضیح دهم چه چیزی در ذهنیت آمریکایی‌ها می‌گذرد، تنها چیزی که می‌توانم به آن فکر کنم این است که مقامات آمریکایی فقط دستورات نتانیاهو را اجرا می‌کنند که من او را به درستی توسط دیوان کیفری بین‌المللی به جنایت علیه بشریت متهم می‌دانم.